{"id":36971,"date":"2022-10-08T22:32:21","date_gmt":"2022-10-08T20:32:21","guid":{"rendered":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/?p=36971"},"modified":"2022-10-08T22:32:26","modified_gmt":"2022-10-08T20:32:26","slug":"crnogorski-pisci-na-43-zagrebackim-knjizevnim-razgovorima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/?p=36971","title":{"rendered":"Crnogorski pisci na 43. Zagreba\u010dkim knji\u017eevnim razgovorima"},"content":{"rendered":"\n

U okviru me\u0111unarodne saradnje Dru\u0161tva hrvatskih knji\u017eevnika, na zna\u010dajnoj manifestaciji DHK-a \u201eZagreba\u010dki knji\u017eevni razgovori\u201c, od 5. do 8. oktobra u Zagrebu su gostovali crnogorski knji\u017eevnik Bo\u017eidar Proro\u010di\u0107, knji\u017eevni kriti\u010dar i profesor knji\u017eevnosti Veljko \u0110ukanovi\u0107 i hroni\u010dar Veselin \u017divanovi\u0107. Dolazak crnogorskih knji\u017eevnika u Hrvatsku dio je projekta kulturne saradnje izme\u0111u dvije zemlje pod pokroviteljstvom Ministarstva spoljnih poslova RH i Hrvatske ambasade u Crnoj Gori na \u010dijem je \u010delu Veselko Grubi\u0161i\u0107.<\/p>\n\n\n\n

U Crnoj Gori su u septembru 2021. gostovale hrvatske knji\u017eevnice Bo\u017eica Brkan i \u017deljka Lovren\u010di\u0107. One su u pro\u0161loj, ali i u ovoj godini predstavile zajedni\u010dki koautorski projekat Bo\u017eidara Proro\u010di\u0107a i \u017deljke Lovren\u010di\u0107, panoramu savremene hrvatske i crnogorske poezije: ,,Razlog za pjesmu\u201d i ,,Odlazak u stihove.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Da Hrvatska \u017eivi kulturu i za kulturu najbolje se vidjelo 5. oktobra kada je u 20 \u010dasova po\u010delo sve\u010dano otvaranje 43. Zagreba\u010dkih knji\u017eevnih razgovora. Uvodnu rije\u010d je imala ministarka kulture i medija dr. sc. Nina Obuljen Kor\u017einek. Nakon nje, pozdravnu je rije\u010d svim knji\u017eevnicima, intelektualcima i gostima uputila Predsjednica odbora za obrazovanje, nauku i kulturu, saborska poslanica prof. dr. Vesna Bedekovi\u0107. Istaknuti pisac i predsjednik Dru\u0161tva hrvatskih knji\u017eevnika Zlatko Krili\u0107 osvrnuo se na zna\u010daj ove manifestacije, a nakon njega, prisutne je pozdravio pisac, esejista i dramaturg Dubravko Jela\u010di\u0107 Bu\u017eimski. Da je ve\u010de odisalo muzikom i pjesmom poznatih hrvatskih pisaca potrudila se Zrinka Posavec dok je moderator ve\u010deri bila Antonia \u0106osi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Crnogorski pisci imali su prilike da nakon sve\u010danog otvaranja razgovaraju sa Ministarkom kulture dr. sc. Ninom Obuljen Kor\u017einek i da je upoznaju sa onim \u0161to rade. Predsjednica odbora za obrazovanje, nauku i kulturu te poslanica Vesna Bedekovi\u0107, pozvala je crnogorske knji\u017eevnike i predsjednicu Povjerenstva za knji\u017eevne veze DHK-a dr. sc. \u017deljku Lovren\u010di\u0107 u zvani\u010dnu posjetu Saboru.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Crnogorski knji\u017eevnici sa Ministarkom kulture i medija Hrvatske Nina Obuljen Kor\u017einek i Presjednica odbora za nauku, obrazovanje i kulturu Vesna Bedekovi\u0107<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Crnogorski su knji\u017eevnici tako\u0111e razgovarali s Predsjednikom DHK-a. Tema ovogodi\u0161njih 43. Knji\u017eevnih razgovora u Zagrebu bila je: ,,Srednje Evropa kulturolo\u0161ki ili geografski pojam\u201d. Manifestacija se odr\u017eavala u \u010detvrtak 6. i petak 7. oktorbra. Razgovore i referate na ovu temu tokom dva dana imali su poznati intelektualci, filolozi, nau\u010dnici, istori\u010dari i prevodioci: Fulvio Senardi (Italija), Florian Neuner (Austrija), Helena Sabli\u0107-Tomi\u0107, Matija \u0160tahan, Zrinka Stri\u010devi\u0107-Kova\u010devi\u0107, Damir Agi\u010di\u0107, Andy Jel\u010di\u0107 (Hrvatska), Veselin \u017divanovi\u0107 (Crna Gora koji je predstavio svoj rad \u201eHrvatska-spona izme\u0111u Srednje Evrope i Balkana\u201c), Jiri Hrabal (\u010ce\u0161ka), Sa\u0161o Ognjenovski (Sjeverna Makedonija), Andrea Grill (Austrija), Maciej Czerwinski (Poljska) i Daria Lisenko (Ukrajina).<\/p>\n\n\n\n

U petak 7. oktobra crnogorski pisci i \u017deljka Lovren\u010di\u0107 primljeni su u zvani\u010dnu posjetu Saboru kod Predsjednice odbora za obrazovanje nauku i kulturu te poslanice Vesne Bedekovi\u0107. Knji\u017eevnik Bo\u017eidar Proro\u010di\u0107 i hrvatska knji\u017eevnica i prevodilac \u017deljka Lovren\u010di\u0107 zajedno sa prof. knji\u017eevnosti Veljkom \u0110ukanovi\u0107am i Veselinom \u017divanovi\u0107em predstavili su svoj rad na ja\u010danju crnogorsko-hrvatskih kulturnih veza kroz dvije panorame savremenog hrvatskog i crnogorskog pjesni\u0161tva.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ovim prijemom na visokom nivou Crnogorskim je knji\u017eevnicima ukazana velika \u010dast. Razgovarano je o brojnim kulturnim vezama koje povezuju Hrvatsku i Crnu Goru kroz dugu i slavnu istoriju. Prilikom posjete imali su priliku da se upoznaju sa na\u010dinom funkcionisana hrvatskog Sabora i sa svim onim \u0161to ga \u010dini posebnim. Nakon posjete Saboru, u okviru hrvatsko-crnogorske poetske saradnje, ugledni hrvatski knji\u017eevnik i predsjednik Ogranka Dru\u0161tva hrvatskih knji\u017eevnika Sisa\u010dko-moslava\u010dke \u017eupanije Sini\u0161a Matasovi\u0107 organizovao je predstavljanje dviju panorama u Dr\u017eavnom arhivu u Sisku. Doga\u0111aj je po\u010deo u 18 \u010dasova.<\/p>\n\n\n\n

O knjigama su govorili: \u017deljka Lovren\u010di\u0107, Bo\u017eidar Proro\u010di\u0107 i Veljko \u0110ukanovi\u0107 dok je moderator ve\u010deri bio Sini\u0161a Matasovi\u0107. Iz Zagreba se odazvala i knji\u017eevnica Bo\u017eica Brkan koja je pro\u010ditala dio svoje poezije uvr\u0161tene u panoramu, a \u010ditana je i poezija Mira\u0161a Martinovi\u0107a i Rebeke \u010cilovi\u0107 te hrvatskih pjesnika Enerike Bija\u010d i Slavka Jendri\u010dka kako bi publika dobila potpuniji utisak o ovim vrijednim knjigama. Gost ve\u010deri tokom svog kratkog boravka u Hrvatskoj bila je i kolegica iz Ukrajine Daria Lisenko koja je \u010ditanjem svoje poezije i zanimljivim izlaganjem govorila o vezama i novijoj knji\u017eevnoj saradnji izme\u0111u Hrvatske i njene zemlje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
43. Knji\u017eevni razgovori u Zagrebu i izlaganje Veselina \u017divanovi\u0107a<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Crnogorski pisci su posjetili i Crnogorski dom gdje su se susreli sa predsjednikom Danilom Ivezi\u0107em kome su ovom prilikom uru\u010dene obje panorame. Tako\u0111e su upoznati sa na\u010dinom funkcionisana zajednice Crnogoraca kroz kulturnu prizmu Hrvatske \u010dime je na najljep\u0161i na\u010din zaokru\u017eena posjeta i u\u010de\u0161\u0107e crnogorskih stvaralaca na 43. Knji\u017eevnim razgovorima u Zagrebu.<\/p>\n\n\n\n

Treba naglasiti posebnu posve\u0107enost predsjednika DHK-a Zlatka Krili\u0107a, \u010dlanica Uprave \u017deljke Lovren\u010di\u0107 i Bo\u017eice Brkan te administrativne slu\u017ebenice Maje Kolman Maksimiljanovi\u0107 koji su sa puno pa\u017enje i uva\u017eavanja ugostili knji\u017eevnike.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U okviru me\u0111unarodne saradnje Dru\u0161tva hrvatskih knji\u017eevnika, na zna\u010dajnoj manifestaciji DHK-a \u201eZagreba\u010dki knji\u017eevni razgovori\u201c, od 5. do 8. oktobra u Zagrebu su gostovali crnogorski knji\u017eevnik Bo\u017eidar Proro\u010di\u0107, knji\u017eevni kriti\u010dar i profesor knji\u017eevnosti Veljko \u0110ukanovi\u0107 i hroni\u010dar Veselin \u017divanovi\u0107. Dolazak crnogorskih knji\u017eevnika u Hrvatsku dio je projekta kulturne saradnje izme\u0111u dvije zemlje pod pokroviteljstvom Ministarstva spoljnih […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36973,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[2,36],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Crnogorski-i-Hrvatski-knjizevnici-na-promociji-crnogorske-i-hrvatske-panorame-savremenog-pjesnistva-u-Sisku-1.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7QVfu-9Cj","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36971"}],"collection":[{"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36978,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36971\/revisions\/36978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}