{"id":80055,"date":"2026-07-15T14:31:13","date_gmt":"2026-07-15T12:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/?p=80055"},"modified":"2026-07-15T14:31:13","modified_gmt":"2026-07-15T12:31:13","slug":"ai-je-svuda-ali-gdje-nam-zaista-pomaze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/?p=80055","title":{"rendered":"AI je svuda. Ali gdje nam zaista poma\u017ee?"},"content":{"rendered":"

Podgorica, 15. jul 2026. \u2013<\/strong> Gotovo da ne pro\u0111e ni sedam dana bez nove najave u vezi sa vje\u0161ta\u010dkom inteligencijom. Novi modeli, nove demonstracije, nova obe\u0107anja o tome \u0161ta \u0107e se sve promijeniti. Ve\u0107ina ljudi je tu pri\u010du do sada \u010dula mnogo puta, i ve\u0107ina mo\u017ee da prizna jo\u0161 ne\u0161to: malo toga im je zaista promijenilo dan. Razlika izme\u0111u toga koliko se o vje\u0161ta\u010dkoj inteligenciji govori i koliko se ona zaista koristi na na\u010din koji se osjeti u svakodnevici postaje sve ve\u0107a.<\/p>\n

 <\/p>\n

To nije nepovjerenje prema samoj tehnologiji. To je zamor od na\u010dina na koji nam se ona predstavlja. Svaka nova funkcija dolazi umotana u iste izraze: revolucionarno, prekretnica, po\u010detak potpuno nove ere, a kada se dovoljno puta ponove, te rije\u010di ne zna\u010de vi\u0161e ni\u0161ta. Ljudi nisu umorni od vje\u0161ta\u010dke inteligencije. Umorni su od toga da im se stalno govori da treba da budu uzbu\u0111eni i to prije nego \u0161to su zaista osjetili da im je ona u ne\u010demu pomogla.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vrijednost koju gotovo ne primje\u0107ujemo<\/u><\/strong><\/p>\n

 <\/u><\/strong><\/p>\n

Ironija je u tome \u0161to je AI na koji se ljudi zaista oslanjaju naj\u010de\u0161\u0107e potpuno neprimjetan. Poruka se ispravi prije nego \u0161to primijetite gre\u0161ku u kucanju. Glasovna poruka se pretvori u tekst koji mo\u017eete da preletite za nekoliko sekundi, umjesto da je slu\u0161ate minut, ba\u0161 kao \u0161to Transcript Assist na Galaxy Z Fold7 telefonu snimljeni razgovor pretvara u tekst bez potrebe za otvaranjem posebne aplikacije. Pretraga predvidi \u0161ta ste \u017eeljeli da prona\u0111ete prije nego \u0161to ste zavr\u0161ili kucanje. U tom trenutku ni\u0161ta od toga ne do\u017eivljavamo kao AI,  ve\u0107 jednostavno imamo osje\u0107aj da stvari rade onako kako bi i trebalo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Upravo se u tome vidi cijela razlika. AI o kojem se najvi\u0161e govori je glasan: naslovi, demonstracija u\u017eivo, velika najava, doga\u0111aj. AI koji se zaista koristi radi tiho, rje\u0161ava jednu malu, konkretnu stvar i sklanja se u stranu. Niko ne otvara aplikaciju zato \u0161to \u017eeli da koristi AI. Otvara je zato \u0161to \u017eeli da po\u0161alje poruku, obavi zadatak ili br\u017ee razumije ne\u0161to, a ako AI radi svoj posao, trebalo bi da bude gotovo nevidljiv dok se sve to de\u0161ava.<\/p>\n

 <\/p>\n

Napravljen da se ne name\u0107e<\/u><\/strong><\/p>\n

 <\/u><\/strong><\/p>\n

Na tome se zasniva i ideja Galaxy AI iskustva, kao i sve prisutnijih funkcija agentske vje\u0161ta\u010dke inteligencije koje se nadovezuju na njega i rade na ure\u0111ajima kao \u0161to su Galaxy Z Flip7<\/a> i Galaxy Z Fold 7<\/a>. Umjesto da od ljudi tra\u017ei da u\u010de nov alat ili mijenjaju navike, cilj je da se AI uklopi u zadatke koji ve\u0107 postoje. Agentska vje\u0161ta\u010dka inteligencija predstavlja pomak od AI sistema koji odgovara tek kada mu ne\u0161to zadamo, ka tehnologiji koja mo\u017ee tiho da sprovede zadatak do kraja, bilo da je rije\u010d o pisanju odgovora, organizovanju bilje\u0161ki ili sa\u017eimanju sastanka, bez potrebe da osoba upravlja svakim pojedina\u010dnim korakom. Ali mogu\u0107nost da AI uradi ne\u0161to u ne\u010dije ime ima smisla samo ako je povjerenje ugra\u0111eno od samog po\u010detka, a ne dodato naknadno. Agentski AI mo\u017ee da sastavi odgovor ili sredi bilje\u0161ku, ali kona\u010dna odluka da li \u0107e ne\u0161to biti poslato, sa\u010duvano ili izmijenjeno, i dalje pripada osobi, a ne vje\u0161ta\u010dkoj inteligenciji. To povjerenje zavisi i od toga da najli\u010dniji podaci ostanu na samom ure\u0111aju, za\u0161ti\u0107eni uz Samsung Knox, kako bi AI mogao da preuzme vi\u0161e zadataka, a da korisnik ne mora da se odrekne vi\u0161e privatnosti nego \u0161to \u017eeli.<\/p>\n

 <\/p>\n

Alati za pisanje poma\u017eu da se poruka preformuli\u0161e u druga\u010dijem tonu ili da se uredi nacrt napisan u \u017eurbi, i to direktno u istoj tastaturi koju korisnik ve\u0107 koristi. Prevod se odvija unutar samog razgovora, pa dvije osobe koje pi\u0161u na razli\u010ditim jezicima mogu jednostavno da komuniciraju, bez razmi\u0161ljanja o tome da je AI uop\u0161te uklju\u010den, bilo da se razgovor vodi na kompaktnom spolja\u0161njem ekranu Galaxy Z Flip7 telefona ili na \u0161irokom rasklopljenom ekranu Galaxy Z Fold7 ure\u0111aja. Sa\u017eeci pretvaraju duga\u010dke snimke, tekstove ili bilje\u0161ke u sadr\u017eaj koji mo\u017ee da se pro\u010dita za manje od jednog minuta, uz alate kao \u0161to je Note Assist. Tako dobijate onih deset minuta koji su zaista va\u017eni, bez potrebe da prolazite kroz dva sata materijala koji vam nisu potrebni.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gdje AI zaista zaslu\u017euje svoje mjesto<\/u><\/strong><\/p>\n

 <\/u><\/strong><\/p>\n

Ni\u0161ta od ovoga ne mora da bude velika vijest da bi bilo va\u017eno. AI koji \u0107e trajati ne\u0107e biti onaj koji stalno tra\u017ei pa\u017enju, ve\u0107 onaj koji je dovoljno tih da ljudi prestanu da primje\u0107uju da je tu, isto kao \u0161to vi\u0161e gotovo niko ne razmi\u0161lja o automatskom ispravljanju teksta, iako ono stalno radi u pozadini.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tu se nazire i naredna faza ove promjene. Kako agentska vje\u0161ta\u010dka inteligencija bude preuzimala sve vi\u0161e malih odluka koje danas ljudi iznova moraju sami da donose, tehnologija se ne\u0107e nametati vi\u0161e, ve\u0107 \u0107e postajati sve neprimjetnija, dok kori\u0161\u0107enje telefona i kori\u0161\u0107enje vje\u0161ta\u010dke inteligencije ne postanu gotovo ista stvar.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ipak, sve je to tek po\u010detak. Alati na koje se danas oslanjamo gotovo nesvjesno samo nagovje\u0161tavaju koliko ova tehnologija mo\u017ee postati nenametljiva. Sljede\u0107i veliki pomak ne\u0107e biti glasniji AI, ve\u0107 AI toliko prirodno utkan u oblik, ritam i na\u010din kori\u0161\u0107enja ure\u0111aja da granica izme\u0111u toga da koristimo telefon i toga da nam telefon poma\u017ee gotovo prestane da postoji.<\/p>\n

 <\/p>\n

Podsje\u0107amo da je Samsung najavio skori dolazak novih Galaxy ure\u0111aja. Pridru\u017eite nam se na doga\u0111aju Galaxy Unpacked, 22. jula u 15 \u010dasova po srednjoevropskom vremenu. Doga\u0111aj pratite na samsung.com\/unpacked<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podgorica, 15. jul 2026. \u2013 Gotovo da ne pro\u0111e ni sedam dana bez nove najave u vezi sa vje\u0161ta\u010dkom inteligencijom. Novi modeli, nove demonstracije, nova obe\u0107anja o tome \u0161ta \u0107e se sve promijeniti. Ve\u0107ina ljudi je tu pri\u010du do sada \u010dula mnogo puta, i ve\u0107ina mo\u017ee da prizna jo\u0161 ne\u0161to: malo toga im je zaista […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":80056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[46],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kv-product-galaxy-zfold7-zflip7-combo-3-scaled.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7QVfu-kPd","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80055"}],"collection":[{"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80058,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80055\/revisions\/80058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/80056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinmontenegro.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}